Weaving Words and Binding Bodies